Kívánunk minden kedves honfitársunknak,

családjuknak, barátaiknak

egyészségben, szeretetben gazdag ünnepeket!

Értesítjük önöket, hogy

könyvtárunk december 24. és január 9. között zárva tart,

kölcsönzés január 14-től.

1920-as évekbeli gyermekvonatos egyéni sorsnak emléket állító vitrin - a Magyar Ház együttműködési projektje a brüsszeli Migrációs Múzeummal

 

Szép együttműködési projekt megvalósulásával zárja a Magyar Ház a 2021-es évet.

Egy az 1920-as évekbeli magyar-belga gyermekvonat-segélyakcióban érintett egyéni sorsnak emléket állító vitrin került felavatásra a brüsszeli Migrációs Múzeumban a hétvégén közreműködésünkkel. 

A vitrin egy idős belga hölgy, Bea S. édesanyjának, Rózsának állít emléket. Rózsa 1924-ben, hat évesen érkezett Belgiumba három éves húgával együtt az I. világháborút követő súlyos körülmények közül Budapestről. "Ez óriási dolog volt" - írja Bea a vitrin mellett elhelyezett tájékoztató szövegben - "két gyerek mama és papa nélkül."

Őket is beleértve mintegy hatvanezer gyermeket utaztatott az Országos Gyermekvédő Liga a vesztes háborút követő évtizedben a háború és forradalmak-sújtotta, ellátási gondokkal küzdő Budapestről és az ország más részeiből befogadó családokhoz Hollandiába és Belgiumba.

Rózsa három alkalommal töltött hónapokat Belgiumban a segélyakció keretében, utoljára 16 éves korában. Ekkor fogadószülei kérésére Belgiumban maradt, később itt találkozott leendő férjével, Bea édesapjával. A hátralévő életét itt élte le.

"Mamát mindenki szerette" - emlékezik Bea a vitrin melletti francia és flamand nyelvű tájékoztató szövegben. "Amit mamától kaptunk, az a magyarok talpraesettsége. Átadta emellett annak az örömét, hogy értékeljük az eleganciát, a charme-ot. Magyarországról való a híres hercegnő, Sissi is, igen, ez az elegancia óda a múltjukhoz. Mama mindig kicsit olyan volt, mint egy elegáns baba. Azt mondta nekünk, Magyarországon előbb volt fürdőkád is, mint itt."

Bea/Rózsa vitrine mostantól a brüsszeli Migrációs Múzeum állandó kiállításán lesz látható az egyéni sorsokat bemutató tárlaton. Benne a következő tárgyi emlékekkel:

- a kis Rózsa magyar népviseleti blúza és egy "Miskolczi-emlék" feliratú kerámia, amiket ő hozott magával annak idején Belgiumba,

- egy fénykép, amin Rózsa látható a húgával Erzsébettel (flamandul Liesbet) és még néhány magyar kislánnyal Kalmthout-ban (Észak-Belgium) 1924-ben,

- az Országos Gyermekvédő Liga által összeállított magyar-holland egylapos szótár, amit a gyermekvonatok kis utasai vittek magukkal (a fotót a Németalföld-Magyarország Kulturális Transzfer Kutatóközpont vezetője Dr. Réthelyi Orsolya bocsátotta rendelkezésünkre),

- két egyetemi kiadvány az I. és II. világháború közötti gyermekvonat-segélyakcióról kutatási eredményekkel, fényképekkel, valamint

- néhány erdélyi kerámia utalva Rózsa székelyföldi gyökereire.

A fotók a vitrin avató ünnepségén 2021. december 18-án készültek.

A projekt felelősei a Magyar Ház részéről Rumbold-Molnár Eszter és Kállayné Dáné Zita voltak. Ezúton mondunk köszönetet Isabel Ceballosnak és kollégáinak, a Migrációs Múzeum munkatársainak.

Ha tehetik, látogassanak el a közeljövőben a brüsszeli Migrációs Múzeumba, ahol az állandó kiállításukon immár ez a magyar vonatkozású vitrin is látható!

Emellett ne hagyják ki a jelenleg futó átfogó budapesti kiállítást sem a két világháború közötti magyar-holland-belga gyermekvonat-segélyakcióról, mely a BTM Vármúzeumában látogatható 2022. március 27-ig!

Beszámoló idei Karácsonyi Koncertünkről a Magyar Házban, 2021. december 11.

Korlátozott létszámban, maszkot viselve, ugyanakkor annál nagyobb szívvel tartottuk idén 15. alkalommal hagyományos Karácsonyi Koncertünket, melyen egy perces néma csönddel hajtottunk fejet a koronavírus járvány áldozatainak emlékére.

Körünkben tisztelhettük dr. Kovács Tamás Iván belgiumi magyar nagykövetet és feleségét, Dr. Szepessy Editet, dr. Szakács Imre magyar közösségi diplomatát valamint Burányi Adrienne-t, a Liszt Intézet igazgatóját.

Műsorunkban a klasszikus és jazz zeneirodalmi reperotárból válogattunk az ünnepkörnek megfelelő dallamokat. A koncertet közös énekléssel zártuk. 

A koncert szervezői Ábrahám Bence és Kállayné Dáné Zita voltak. Hálás köszönetünk a fellépő művészeknek, felkészítő tanároknak és a növendékek szüleinek!

A koncert műsorát a fotók alatt találják:

Műsor:

  Köszöntő: Kállayné Dáné Zita ügyvezető igazgató ünnepi gondolatait osztja meg az egybegyűltekkel

1. Veracini: LARGO

    Fiocco: Allegro

            Előadják: Honda Tomokó - zongora

                 Ábrahám Bence  - hegedű

2. Bartók: "Cickom, cickom"

            Előadja: Szofia Bel - zongora

3. Helms: Jingle Bell Rock

            Előadja: Anthony El Hajj - gitár

4. Flaherty: "Loin de froid de décembre"

    /Az "Anastasia" című musical-ből/

            Előadják: Catherine Thibodeaux - ének 

                  Honda Tomokó - zongora

5. Schubert: "Der Hirt auf dem Felsen"

            Előadják: Nyakas Éva - ének, 

            Honda Tomokó - zongora,  Spisák István - klarinét

6. Verdi: "La Traviata" parafrázis

            Előadják: Várterész Borbála - fuvola

                 Várterész Anna - zongora

7. Poulenc: Szonáta klarinétra és  Fagottra

            Előadják: Spisák István - klarinét

                  Kamil Szulc - fagott 

8. Beethoven: V. Szonáta (Op 10. Nr. 1.)

     - Finale: Prestissimo

            Előadja: Várterész Anna - zongora 

9. Poulenc: "Les chemins de l'amour"

            Előadják: Spisák István - klarinét

                 Xinyi Zhang - zongora

10. Helms: "Jingle Bell Rock"

            Előadják: Zsári Tamás - szaxofon

                 Zsári Botond - gitár 

11. Közös éneklés: Kis Karácsony, nagy Karácsony

A koncertre szóló Meghívó (archív)

2021. december 11. (Szombat) 17 óra: Karácsonyi Koncert a Magyar Házban

 MEGHÍVÓ 

Szeretettel meghívjuk Önt és családját a Karácsonyi koncertünkre, amelyet 2021. december 11-én, szombaton 17 órától tartunk a Magyar Házban (rue de l'Arbre Bénit, 123, Ixelles). 

Tekintettel a jelenlegi egészségügyi körülményekre, valamint a Magyar Ház dísztermének a befogadó képességére, idén csak 50 résztvevőt tudunk fogadni. 

A koncert alatt az egészségügyi maszk használata szükséges. Sajnos idén elmarad a szeretetvendégség, de reménykedünk, hogy az új évben ezt bepótolhatjuk. 

Kérjük, hogy részvételi szándékát jelezze minél hamarabb, legkésőbb péntek estig (december 10-ig).

  

A szervezők: 

Ábrahám Bence és Kállayné Dáné Zita